[交換] Short Films with Long-Lasting Memories ─ Uppsala Short Film Festival Volunteer

在Uppsala最難忘的事情之一，大概就是擔任短片節的志工了。Uppsala Short Film Festival在每年的十月舉行，擔任志工的好處是只要服務滿一定小時，就能免費看所有電影場次。志工本身的工作內容並不繁重，我擔任的是Marketing，就是定期去貼海報、發傳單、有時幫忙顧攤位，可以走遍小城的不同角落。而就算沒有時間擔任志工，買票進場，也非常值得。

短片，顧名思義，和一般的電影不同，卻同樣在訴說故事。短片的內容包羅萬象，從紀錄片、科幻片到動畫都有。有的很深奧難懂，但有的卻能讓你捧腹大笑。我印象最深刻的是一部記錄一位喜歡游泳的少女，常常獨自到泳池，每次他潛水下去的時候，都能看到一位帥氣的男孩也在游泳。有一次男孩游近，他情不自禁和他在水裡接吻，但當她捧著男孩的臉浮出水面時，雙手卻是空的。男孩消失了。明明都已經親吻了！好幾次都是這樣，屢試不爽。少女朝思暮想，究竟誰是這個和她在水裡接吻的男孩，還上網估狗「游泳池男孩」。我覺得這個故事很美也很幽默。我喜歡游泳。游泳和很多受歡迎的運動不同，游泳是很私人的。別人不會也無法幫你，你必須在莫大的水池裡單打獨鬥逆流向前，就像人生的種種境遇。水浮起你卻也悶著你，你看出的世界透明清楚卻也歪曲。而所有的美好與幸福究竟是真抑或是幻？當你伸出手來以為捧住了幸福，當下顯得如此真實，卻在浮出水面後消失，而你卻還是不斷的去追尋。

短片有時短到只有五到十分鐘，如果電影是散文，那短片就是詩歌，篇幅少，卻很悠遠。或許就像他們的宣傳台詞一樣 "Short Films with Long-Lasting Memories"，短片絕對不只是片段，而是一個故事。

每場電影大約都會播放四五部短片。而場地則由城裡四間古色古香的戲院輪流包辦。就算是不愛看電影，我也非常推薦買張票進去戲院看戲。那是我們這種習慣現代化甚至3D電影院的觀眾，所無法想像的享受。老電影院在台灣都要絕跡了，在美國更是幾乎沒有。或許只有在Uppsala這樣的古城內，人們才會欣然接受這樣老派的戲院。單調的霓虹燈、泛黃的老片海報、小小的廳院、一排排的老椅子。很懷舊，卻也很新奇。

四間戲院的名稱分別是Reginateatern、Grand、Slottsbiografen、Fyris 1&2。前兩間靠市中心，在對面。第三間靠近城堡。而最後一間則離市中心走路約十分鐘，在一個地下室。

[隨筆] 國民品牌？愛國？品牌與國家，Nokia, htc 與大同電鍋之間

    自從智慧型手機開始盛行以來，過去手機龍頭Nokia在策略上連連失利。就在我交換到北歐的期間，非常大的產業新聞，Nokia被收購了。對於那些整天在經濟議題上放馬後炮的「分析師」「專家」紛紛開始以高姿態分析Nokia的失敗原因。說真的，若去找找五年前的報導雜誌，一面倒無不全面看好這個讓芬蘭驕傲的牌子。是的，Nokia讓芬蘭為世界看見，是芬蘭的國民品牌。
    這次來芬蘭，無緣一賭Nokia曾經的風華，畢竟我在赫爾辛基的時間並不充裕。過去我一直是Nokia的愛用者，每一支手機都是Nokia的。原因無他，耐用。比起柔弱美觀的的Apple，Nokia耐用又充滿北歐時尚設計感。直到被迫更換智慧型手機，我其實還想換Nokia的，是母親大人不斷勸說我用主流品牌，用android，我才放棄，換了台htc。
    先不論其他的爭議，htc 是國貨，很多人把用htc當作愛不愛國的象徵。我不是什麼愛國者，但也不憤世嫉俗。既然用國貨沒什麼不好，當時也就買了。過去新聞常常報導韓國人多麼支持自己品牌，加上台灣與韓國在電子產品常常處於競爭狀態，加上台灣電子產品幾乎是台灣的經濟命脈，當時，沒太多考慮的，買了台htc。
    於是htc手機和我一起坐上了飛機，放在包包最前面貴重物品中。而跟我一起坐上飛機的，還有在拖運大型裡的歐規大同電鍋，一樣是國貨。
    來到歐洲已經兩個多月，不意外的，我很想家。但很神奇的是，讓我想家的不是手上輕薄短小又貴重的htc，而是又笨又重的大同電鍋。我出身年輕世代，手機從小玩慣了，電鍋到來歐洲前還不會用，是的，連煮杯米都不會。這裡很多東西可以拿來煮飯，其實不需要這麼辛苦扛著電鍋來的，但是看著電鍋，甚至摸摸它抱著它，我就想到千里之外的臭豆腐豬血糕飄香，我就想到家裡十人份的大電鍋，裡面有滷肉還有黏黏的台灣米。但htc呢？抱著你的htc會讓你想家嗎？看著他，我正準備兩年後合約到期換支新手機，沒想過哪個牌子。
    為什麼大同電鍋和htc會有這樣的差別？因為一個是電子產品一個是飯鍋嗎？看看Nokia，大家都知道是芬蘭牌，看看Samsung，大家都知道是韓國牌。看看htc看看acer看看asus，大多數的人都不知道這些牌子來自台灣。其他國家的電子品牌讓其國家驕傲，讓世界看見芬蘭或韓國。台灣的電子商品呢？還是代工廠嗎？
    於是，你會看見韓國人用samsung，LG。最感人的是，你會看見落魄之後的Nokia，在全世界擁抱憤怒鳥擁抱android擁抱蘋果時，芬蘭人支持著Nokia。坐在客運上，不小心開了wifi，搜尋到的都是Nokia的手機。但你不會看到台灣人人手一台htc、asus或acer。然而，你會看到台灣留學生出國前瘋狂買賣電鍋，逢人就問你有沒有帶大同電鍋，幾乎人手一個。新式電鍋不斷發明，有日本電子鍋，而歐洲也有自己的rice cooker，然而台灣留學生幾乎都是用大同電鍋。或許有一天，別的國家發明了更強的電鍋，你會看到台灣人留學生仍然愛著國貨，就像芬蘭人愛著Nokia。台灣人愛國嗎？愛用國貨是愛國嗎？用什麼樣的國貨才是愛國呢？呼籲大家愛國支持國民品牌時，是否應該想想品牌與國家之間，究竟該存在怎麼樣的連結？

[旅行] 烏普薩拉的小橋流水 Bridges in Uppsala

        待在烏普薩拉半年，這座城市最讓我心醉的，莫過於小橋流水。就像世界上大多數的城市一樣，烏普薩拉有條河，名叫Fyrisån，而越過這條河的每座橋長的都不同，各有各的特色，隨著四季變換，展現不同風情。我不是橋梁或建築的專家，只能用拙劣的知識和普通的美感加以傳遞。

        I lived in Uppsala for six months, and one of my favorite parts of this city is the bridges across the river. Like most cities in the world, Uppsala has a river that crosses over the city named Fyrisån. Every bridge that connect the two sides of Fyrisån look different and has its unique style. The alternation of seasons makes the scenery picturesque. I am not an architecture specialist, so I can only use my limited knowledge to interpret the beauty of the bridges in Uppsala.

St Olofsgatan Bridge

        這是我最常走的橋，上面是柏油路，非常普通，但是一旁的花會隨四季變化，當時拍照是秋天。而橋畔便能欣賞到大教堂的壯麗，一旁紅透的樹讓景致更美。

        This is the bridge I walk on the most. It seems ordinary since it is an asphalt road. However, the flowers on the side of the bridge expresses different kinds of beauty in different seasons. The picture was taken in autumn. On the bridge, one can see the grand cathedral and also the trees that turn red beside it.

Red Trees beside the Cathedral in Uppsala

St Olofsgatan Bridge from the side

        這是另一種，我稱之為石板橋，十足中古歐洲風情。烏普薩拉是座古色古香的城市，因此很多建設都會讓人有置身電影場景的錯覺。

        This is another kind of bridge. The bridge is covered with flagging stones and on the top it is covered with a stone path as well. This kind of path is a common ancient European style of road. The stone paths make Uppsala, which is already an ancient city, look like a scene in a movie.

        最後一種，是幾何形狀的，通常是比較小的橋，姑且稱之幾何橋。這幾座橋連接的都是小巷弄，而小巷中的小店往往令人流連忘返。

        The last kind of bridge is constructed as geometric shapes. These bridges are narrow ones and most of them connect small alleys. I enjoy walking through them to explore little stores in the alleys of this amazing city.

最後，放上一張母女在金秋時照片以紀念這趟旅程。

        Finally, this is a picture of my mom and I standing on the bridge enjoying the colorful autumn leaves.

[隨筆] 異教徒的詩歌

        Uppsala的地標是大教堂，其實不只在Uppsala，去歐洲任何地方幾乎都是要看教堂。

        我不是個教徒，從來沒去過教會，沒做過禮拜。我也了解到，北歐人作為維京海盜的後裔，其實曾經有自己的信仰，卻因為神權統治的國王發布拒絕基督教者不留頭的殘忍命令，北歐維京人才紛紛改信基督教。所以並不是每個人都信教。我也從瑞典人的口中聽說，瑞典的人大多是無神論者，比起虛無縹緲的神，他們更相信科學與人性。曾經之前當過我的沙發主人的瑞典人對於教堂的看法是，"I mean, they look nice, but not useful." 對他們而言，教堂只不過是棟美麗的空殼。但Uppsala的教堂真的很美麗，它是北歐最老的教堂，尖塔富有北歐建築特色，映著河流，在春夏秋冬白晝黑夜都會展現不同的風采。但美麗僅限於觀光，要不是有人邀約，我根本沒想過要去做禮拜。

        濃濃的秋天，滿地紅葉，我第一次在禮拜天做禮拜。踏進教堂裡，原來，平常空蕩蕩的教堂在此時居然擠滿了人。古老的教堂中，白衣少男少女排出隊形捧著蠟燭合音出場，從教堂後端緩緩步入前堂，有如天使降臨。沒有神愛誰、上帝愛誰的重複，只有悠揚迴盪於挑高的建築梁柱之間的古老旋律。我緊張的看著歌譜，歌曲不會唱，瑞典文也看不懂，卻被身邊的人虔誠的神情所感動。牧師站在小階梯的樓中樓，開始說話，我一句也聽不懂只好仰著發楞。就在我的頭頂上，陽光透過彩繪玻璃窗中撒下光束，七彩卻不俗氣，明亮卻不刺眼，這是我第一次覺得自己這麼接近神。那束光彷彿上天的手輕輕撫觸我的頭。那不是什麼奇蹟、不是鑽石，而是一個異鄉求學的遊子，在所有庸庸碌碌辛苦繁忙吵雜奔波之後，得到了恩典，得到了平靜。

        禮拜接近尾聲，牧師說了幾句話，跟著旁人站起坐下，最後依序走到前台，經過旁邊的朋友解說才知道，牧師給的白色小餅沾上紅紅的液體，象徵的是耶穌受難的血。我邊吃邊偷瞄隔壁的信徒怎麼在胸前劃十字、怎麼低頭默禱、怎麼謝過牧師，以免自己顯得突兀。

       教堂坐落於學校主行政大樓旁邊，教堂樂聲悠揚，彷彿可以穿透到整座學校。望著前方的巨大風琴，聽著旋律漫舞在挑高的空間中，我感到渺小。因為這所歷史悠久的學校是真理的殿堂，而我只是個異教徒、只是個異鄉遊子、只是個待半年的交換學生，在真理之前，唯有謙卑。雖然沒有神也沒有奇蹟，但我仍然珍惜我此生第一次禮拜，教堂從此不再只是個地標、一個美麗的空殼，而是一種恩典，奇異的恩典。

[交換] 瑞典交換學生簽證

前往烏普薩拉交換行前，最重要的證件非簽證莫屬
在2011年台灣免簽之後，簽證改為線上申請
由於參考資料不多，這次簽證申請有賴許多人協助
成功申請之後決定在此分享2013瑞典學生簽證申請事宜
時間：建議一拿到入學許可就盡快申請，畢竟瑞典移民局作業時間不一定。
簽證官工作分配是依照時間(例如5/1-5/15遞出申請的是給A簽證官 5/15-5/30遞出申請的是給B)而核發時間完全依照A和B的工作時間
今年我朋友五月初就申請了，而我五月底才申請。沒想到我一個禮拜就拿到簽證了，他卻等了一個多月。
當時他很緊張，打到瑞典也打到台北辦事處詢問。台北辦事處告訴他：他的簽證官可能還在放假，而我(一個禮拜就好)的簽證官可能急著放假XD為了避免類似狀況，建議大家還是及早辦理
文件：(因為是線上申請所以請備好電子檔，檔案格式有規定，我記得word和pdf都沒問題)
1.入學許可：Uppsala大學在開學前有個IBS課程，這個課程的入學許可也要放上去，所以這邊總共附兩個檔案
2.保險證明：核發日期自己填，但保險要涵蓋到這個範圍，各大保險公司應該都有留學保險，但期限多為180天。
我這次交換為期184天，所以必須額外加保，掃描時就放兩個檔案
3.護照(記得不要過期喔)
4.財力證明：請銀行開英文證明，盡量用活存，美金計價及可，請記得一定要用自己的帳戶，不然會被拒簽，被拒簽之後用免簽都不能入境喔!
接著請準備好一張信用卡！
準備好之後就可以開始申請了
先註冊一個帳號，系統會寄信跟你確認login details進入之後開始填寫表格，仔細看每個選項，以免漏填或填錯
幾個比較要注意的
1.學分數不滿三十會被警告因為不是full studies有可能會被拒簽，我學期中間的學分數只有25所以我把IBS的學分數加上去總共32.5(但似乎不能填小數點所以我填了32)
2.大使館我有朋友填香港，我自己是空白，但似乎我們都被轉到香港去，因為台北辦事處已經不處理簽證業務了
3.日期的部分是自己填，但有備註欄的部分我有告訴簽證官說我機票已經買好了，please grant my visa between xx/xx--xx/xx填完之後，把附件檔案夾帶上去，最後付款及會弄出一張pdf的表格寫著你填的所有東西
系統立刻會寄出信件，分別是
1.Your application has been received 2. Card payment receipt: Application fee其中第一封信件有control number，記得留好，到時查詢可能會用到
過了沒幾天(時辰不一定，我同學等超久)我就收到信，名為Message from Swedish Migration Board/Meddelande från Migrationsverket裡面說Your case has now been settled.這就是你的case已經進入處理階段了，其中Beteckning是case number可以用來查詢進度
至於怎麼查詢進度呢
到http://www.migrationsverket.se/info/2306_en.html 輸入case number就可以看有沒有decision了
我收到信的沒兩天就看到"a decision has been made"但網站上查不到decision((不懂他們為何把它搞得如此不方便
必須到各大使館查詢
台灣沒有大使館，於是我們都寄信到香港去問
我寄的信：
Dear Sir/Madam,


I am a Taiwanese resident and have received some information about resident permit from Swedish Migration Board. I searched my case number and saw that the decision is made for my case.
Here's the part of information:


Beteckning(Case Number)
XXXXXXXX


Kontrollnr(Control Number)OOOOOOOO接著，效率超高的香港辦事處就會回信說過了。


Dear ABC ,


Your application is approved. I have attached your decision document to this email. We are only able to send the first page. For the full document, I have sent it to our office in Taipei for you to pick up if you feel that you need it. Note that all text is in Swedish.

Address :


Business Sweden in Taipei
Phone: +886 2 2757 6573
Room 1101 International Trade Building, 333 Keelung Road, Sec. 1, 11012 Taipei , Taiwan

If you have a Taiwan passport, you may travel to Sweden and contact the Migration Board after your arrival to arrange for your residence permit.

Best regards

免簽的關係，我自己是不打算去辦事處拿簽證，到時直接到瑞典申請。

到瑞典之後：
到移民局網站查好當地移民局在哪，若是Uppsala就是在往IKEA方向的公車。請記得看一下開放時間(非常不人性化)，記得早點去因為要抽號碼牌排隊。配妥護照，記得帶地址，移民局的辦事員會幫你拍照要你簽名(簽很醜可以要求重簽XDD)，之後填好地址，過幾天後學生居留證就會寄到家裡了！

簽證申請完成！
祝福交換路上的大家申請簽證順利！

[旅行] 大公國的美麗與哀愁──立陶宛湖中城堡 Trakai Island Castle (Trakai, Lithuania) Sep. 25, 2013

        立陶宛在中古世紀曾經是輝煌一時的大公國，而位在Trakai湖中的這座城堡，見證了時代的興衰。這座湖中的城堡原本由Kęstutis公爵建成，幾次擴張之後，在一場和波蘭的戰役中，立陶宛落敗，而城堡也就跟著衰落，一直到十九世紀才翻修。

        Trakai城堡外觀呈橘紅色，內部黑黑暗暗的，沒有一絲城堡該有金碧輝煌，唯有內部博物館陳設的皇家刀劍與圖騰流露出貴氣。建築物中有一些木造的迴廊，有點像是古棧道。整個建築靜立在湖面，湖水如鏡，讓老建築少了神秘色彩，多了優雅與莊重。

        整座城堡彷彿就是立陶宛這個小國的歷史縮影。那場與波蘭的戰役失敗以至於至今立陶宛首都維爾紐斯許多人還會說波蘭語。二十世紀兩次大戰，立陶宛不但受到惡名昭彰的納粹佔領，最大的傷害還是被併入蘇聯。納粹是針對性的對猶太人種族滅絕，然而蘇聯卻是將整個國家的人民都關入鐵幕數十載，一直到蘇聯垮台。

        我到Trakai時是九月底，天氣不算太冷，但遊客並不多，門票很便宜，學生票折合台幣一百塊不到。從立陶宛首都Vilnius坐公車就可以到(公車資訊)，當地有好吃的Kibinas，我們到附近的kybynlar這家店吃，有點類似咖哩餃的酥脆外皮裡面包著各種內餡。

        離開前再度回望，湖中城堡有如童話世界的美麗場景，卻訴說著比現實更沉重更殘酷的歷史故事。

[隨筆]〈怪獸大學〉與〈頤和園〉

大家應該都聽過甚至看過〈怪獸大學〉，但很少人知道〈頤和園〉這部電影。昨天看完〈怪獸大學〉，我近乎從頭笑到尾。這是典型的皮克斯，也是典型的美國電影──幽默又勵志。但不知道為什麼，我看到最後，竟笑到眼角含淚，也許是笑得太厲害。當我回到家，腦海中快轉著〈怪獸大學〉的場景，胸口卻覺得氣悶。後來我才知道，我悶的是覺得〈怪獸大學〉跟一部電影好像。我躺在床上，雙眼直視著天花板，〈頤和園〉的片段在我的上空播送。〈頤和園〉是部看的時候令人悶著眼淚的電影，想哭又哭不出來，因為不知道該在什麼時候哭。或許昨晚在電影院的眼淚就是這樣來的。

〈頤和園〉是部夾雜青春、愛情、慾望、政治與歷史的電影。這部片子是我一年多前在台大總圖找到的老電影。導演婁燁把〈頤和園〉拍得非常嚴肅、非常藝術，其中有很多性愛場景，整部片一點都不好笑，完全不適合配著爆米花看。但不知怎地，現實與動畫交錯，當大眼仔提著家當，含淚告別鄉親父老走進怪獸大學時，我想他的心情和〈頤和園〉女主角余虹告別初戀，隻身到北京求學時，一模一樣。巍峨的巴洛克式建築、鏡面般的湖水、林蔭大道、石頭橋，大學，不只是一所學校，那是一座知識的殿堂。此情此景，無論是怪獸還是人見到都會興奮的。大學，是個和年少無知告別、實踐夢想的起點。

大學是自由的──自由的學風。大眼仔在琳瑯滿目的社團攤位前佇足，看得目不暇給。大學中有大師。歷屆的大師、優秀校友檔案被放在紀念碑、圖書館、陳列館、展覽館、校史室中。現任的大師如恐怖教授在課堂上口沫橫飛，郝刻薄院長神龍見首不見尾的方式駕到，一如清華大學教授在台上講著詩經，信手拈來。大學是人才濟濟的。大眼仔第一堂課就被毛怪如洪鐘的嘶吼聲震懾住。大學是思想開明的。余虹鎮日和朋友穿梭帝都巷弄間的沙龍，跳洋人的舞，唱洋人的歌。大學生活是無拘無束的。大眼仔奮力讀書；毛怪終日鬼混；大眼仔室友鍾情於伴著吉他和三五好友社交；余虹的室友冬冬則每天抱著琵琶。余虹呢？余虹染了菸癮，陷入熱戀，耽溺於前衛的性愛。

然而，陳腐保守的校園是關不住前衛的性愛的，強調精英、資質與血統的怪獸大學及郝刻薄院長也限制不了大眼仔。八九年，北京學生走上了天安門。而大眼仔則偷偷穿越了只有驚嚇專員才能過的門，闖入人類世界，毛怪擔心他的安危也趁亂過門將自己暴露於險境。大學生的抱負，從讀書到完善學問，從聖賢思想到獨立思考，從經世濟民到撼動時代。八九年，槍聲響起，坦克開過。人類世界驚叫聲四起，怪獸世界驚叫模擬器破表，通往怪獸世界的門熔毀，被郝刻薄院長關上的門重新開啟，驚叫記錄被打破，大眼仔與毛怪被退學。余虹躲過了子彈，毅然決然離開大學。余虹的愛人周偉則和余虹的朋友李緹在宿舍上床被抓到勒令退學，他們望著余虹離去滿臉錯愕，最後負笈東德求學。

大眼仔和毛怪找到了怪獸電力公司的工作，開始上班。余虹也開始工作。她在人海中浮沉，在不同城市穿梭，前後經歷了幾段情，幾段性愛。怪獸大學則沒有後續，或者說後續在另外一集。這或許是〈怪獸大學〉和〈頤和園〉最大的不同。怪獸的未來可以等下一集，但現實中的人類只要沒有死就會有後續，時代也不會因為槍聲停下腳步，八九之後，東西德合併、蘇維埃垮台、中國改革開放、九七年香港回歸，維多利亞港煙花燦爛。

終究，動畫和現實是不同的。但動畫卻用最詼諧的方式反映現實，用最誇張的對白與動作表達生活，用最老少咸宜的方式讓人想起最嚴肅最艱澀的議題──那些只有出現在藝術電影中的議題。看著年輕的怪獸奮力嘶吼，彷彿看見一個個年輕的臉龐，在校園裡、在宿舍裡，在沙龍裡、在廣場上……有時像是回到了自己的舊日時光，大多時候更像是回到了那個自己錯過了的時代。我想我的眼淚就是這樣來的。

電影院燈光亮起，大家紛紛起身，我呆呆坐著把工作人員的名單看完，意外的等到了最後一小段的動畫插曲。不負眾望，即便是一小段結尾也令人捧腹大笑，於是我的眼淚沒有掉下來。